原文查经一剑清(25):看“复活”在新旧约原文中的用法(2023年4月3日)

原文查经一剑清(25):看“复活”在新旧约原文中的用法(2023年4月3日)

在和合本查“复活”,得旧约经文5处,新约148处,共153处。由此得希伯来文编号字H2421 הֶחֱיָ֣ה(字根型动词),发音“咔芽”,在旧约有237处经文。由新约的148处得三个希腊文编号字:1、G386 ἀνάστασις(阴性名词,侧重指灵性复活),发音“安娜思达细斯”,出现在新约的40处经文;2、G1453 ἐγείρω(动词,侧重指身体起来复活),发音“爱给若”,出现在新约的138处经文;3、G2198 ζάω(字根型动词,含义是“活着”),发音“砸奥”,出现在新约的124处经文。

海外的可点击下面的链接看视频:


 
大陆的可点击下面的链接看视频:

发表回复